|

SOCIAL TANGO

Integrando danza y video, este espectáculo cuenta la transformación de un hombre cuando descubre el tango

___

Inevitables – Teatro


Integrando danza y video, este espectáculo cuenta la transformación de un hombre cuando descubre el tango, mostrando a su vez el cruce generacional y cultural que se produce en las milongas de Buenos Aires. La historia refleja lo que ocurre hoy en cualquier lugar del mundo donde miles de personas aprenden a bailar el tango. Un día todos llegan a Buenos Aires, su capital. De donde quiera que sean: París, Shanghai o Villa Crespo, Social Tango está dedicado a esos milongueros, los Desconocidos del Tango. Agustina Videla, directora y coreógrafa, explica que «por un lado, quería trasladar la belleza de la danza de tango al escenario, a través de siete parejas de bailarines profesionales. Pero sin desvincular al baile de su costado social, de lo que el tango significa para las personas». Ese costado será puesto en imagen -video y fotografía- por Nora Lezano.

SOCIAL TANGO

Theater

Social tango

Combining dance and video, this show tells of how a man is transformed when he discovers tango, and at the same demonstrates the generational and cultural interplay that takes place in the milongas of Buenos Aires.  The story reflects what is happening today in all over the world where thousands of people are learning to dance tango. Some day they all make it to Buenos Aires. Wherever they are from: Paris, Shanghai or Villa Crespo, Social Tango is dedicated to those milongueros, the Unknowns of Tango. Agustina Videla, the director and choreographer, explains: “On the one hand, I wanted to translate all the beauty of tango dance to the stage, with the help of seven professional dance couples. But without disconnecting the dance from its social side, from what tango means to people.” The social side is depicted in images (video and photos) by Nora Lezano.

From Thursdays to Saturdays at 8.00 pm, and Sundays at 7.00 pm. Teatro de la Ribera, Avenida Pedro de Mendoza 1821 Tickets $45. Circle $30. Thursdays, Stalls and Circle: $25